Spanish-Swedish translations for dejar de lado

avstå frånMånga har nämnt behovet av att avstå från nationella egenintressen.Muchas personas han mencionado la necesidad de dejar de lado los egoísmos nacionales. Alla invändningar framfördes till rådet och det var medlemsstaterna själva som valde att avstå från denna valmöjlighet och att använda båda från början.Todas las reservas fueron planteadas en el Consejo y fueron los propios Estados miembros los que optaron por dejar de lado esta discreción y por introducir directamente los dos.
utelämnaAtt tala om barns rättigheter och sedan utelämna frågan om deras rätt att växa upp i naturliga familjer, med en mamma och en pappa, är att kränka deras rättigheter.Hablar de los derechos de la infancia y dejar de lado su derecho a crecer en una familia natural, con un padre y una madre, constituye una violación de sus derechos.

Dictionary